- デジタルハーツのゲーム特化型AI翻訳サービス「ella translation service」の受注件数が50件突破
- AIと人間の翻訳者の協働により、高品質かつ迅速な翻訳を実現
- 世界同時発売を目指すゲーム開発におけるグローバル展開の加速化に貢献
株式会社デジタルハーツは、独自開発のゲーム特化型AI翻訳エンジン「ella」を用いた翻訳サービス「ella translation service」の受注件数が50件を突破したと発表しました。
このサービスは、デジタルハーツと株式会社ロゼッタの共同開発によるもので、ゲーム翻訳のノウハウとAI技術を融合し、キャラクターの個性や感情を反映した高品質な翻訳を短期間で実現します。
国内外のゲームメーカーから高い関心を集めており、受注件数の約4分の1は海外からのものです。
100万文字の翻訳において、英語翻訳期間を最大75%短縮、コスト抑制も可能としています。
世界同時発売が求められる現代において、同サービスはゲーム開発の効率化とグローバル展開の加速化に大きく貢献するでしょう。
対応言語は日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語です。
![](https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/76535/127/76535-127-ca7237fd09518f35867d4588157316a6-3900x735.png?format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&width=2400&height=1260)
![](https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/76535/127/76535-127-ca7237fd09518f35867d4588157316a6-3900x735.png?width=1950&height=1350&quality=85%2C65&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff)
![](https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/76535/127/76535-127-2704d9741ebc79800dc531e3829c78ff-1366x768.png?width=1950&height=1350&quality=85%2C65&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff)
![](https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/76535/127/76535-127-ca7237fd09518f35867d4588157316a6-3900x735.png?format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&width=720&height=480)
![](https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/76535/127/76535-127-2704d9741ebc79800dc531e3829c78ff-1366x768.png?format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&width=720&height=480)
- 販売会社
- 株式会社デジタルハーツ
- 開発会社
- 株式会社デジタルハーツ、株式会社ロゼッタ
- 商品名
- ella translation service
- ブランド
- ella
- ジャンル
- 翻訳サービス
引用元: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000076535.html