イー・ガーディアン、海外ゲームタイトルの日本進出を支援する「日本ゲームユーザーインタビュー」提供開始

2023年8月3日

イー・ガーディアン株式会社が「日本ゲームユーザーインタビュー」を提供開始
海外ゲームタイトルの日本ユーザーにフォーカス
独自の検証、ユーザーインタビュー、QAを実施
日本のゲーム市場は世界でもトップクラスの規模
日本参入の際に翻訳だけでは受け入れられにくい
イー・ガーディアンはローカライズやユーザーインタビューを通じて課題を明らかに
各海外タイトルが日本市場にスムーズに受け入れられることを目指す

イー・ガーディアン株式会社は、2023年8月3日から「日本ゲームユーザーインタビュー」の提供を開始します。
このサービスでは、海外ゲームタイトルの日本ユーザーに焦点を当て、独自の検証、ユーザーインタビュー、QAを行います。
日本のゲーム市場は依然として世界でもトップクラスの規模を誇り、海外ゲームの日本参入が増えています。
しかし、単に翻訳するだけでは受け入れられにくい傾向があります。
イー・ガーディアンは、日本のゲームユーザーの独特な価値観や文化に適応できるよう、詳細なローカライズやユーザーインタビューを通じて課題を明らかにします。
これにより、各海外タイトルが日本市場にスムーズに受け入れられることを目指します。
詳細はイー・ガーディアンのウェブサイトでご確認いただけます。