- デジタルハーツは、ゲーム特化型AI翻訳エンジン「ELLA」のアジア言語版(中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語)の提供を開始した。
- ELLAは、キャラクターの性格や感情を反映した翻訳を実現する。
- ELLAは、キャラクターのパーソナリティ設定や関係性に応じた口調変化など、ゲーム翻訳に特化した機能を提供する。
株式会社デジタルハーツは、ゲーム特化型AI翻訳エンジン「ELLA」のアジア言語版(中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語)の提供を開始した。
ELLAは、デジタルハーツとロゼッタ社が共同開発したAI翻訳エンジンで、キャラクターの性格や感情を反映した翻訳を実現する。
ゲームメーカーは、ELLAを活用することで、タイトな開発スケジュールや費用、限られたリソースのなかで、品質を維持しつつタイムリーに多言語展開を実現できる。
ELLAは、キャラクターのパーソナリティ設定や関係性に応じた口調変化など、ゲーム翻訳に特化した機能を提供する。
また、通常の翻訳と比較して翻訳期間を大幅に短縮し、翻訳コストも抑制できる。
デジタルハーツは、ELLAを活用した翻訳サービスの提供を通じて、ゲーム・エンターテインメント業界の発展に貢献していく。
- 開発会社
- 株式会社デジタルハーツ、株式会社ロゼッタ
- 商品名
- ELLA
- ジャンル
- AI翻訳エンジン
引用元: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000076535.html